2 135 385 del 9 dicembre 1994